Во Франции середины 1950-х годов разыгрывается запутанная история, в которую волей случая оказывается втянут частный детектив, прибывший из США в провинциальный Бозуль с непростой миссией. Ему поручено привезти семилетнюю Терезу и передать девочку её отцу — человеку с сомнительной репутацией, связанному с многочисленными тёмными делами и шантажом. Однако на назначенной встрече отец не появляется, что вынуждает детектива принять непростое решение: оставить Терезу под присмотром сестер в местном женском монастыре. После этого мужчина неожиданно решает остаться жить в тихом городке, отдалившись от прежних опасных дел. Проходит восемь лет, прежде чем Филипп Сен-Андре, наконец, появляется в Бозуле, пытаясь восстановить отношения с дочерью, преследуя при этом свои личные, корыстные цели. В городе снова всплывают старые обиды и недосказанности, ведь у Филиппа и Спейда между собой накопилось немало нерешённых конфликтов, и их встречи теперь избежать не удастся.